Home › Forums › The projects hosted on the site › ABB (ex Power One) Aurora Web Inverter Monitor (WIM) › WIM Web pages language Italian vs English
- This topic has 5 replies, 1 voice, and was last updated 3 years, 7 months ago by
Renzo Mischianti.
-
AuthorPosts
-
-
31 October 2021 at 17:47 #15966
michel
Hi there and greetings from Belgium.
Reading the documentation, it appears that Italian and English language should be available.
I have installed the precompiled bin and data, and it appears that all the pages are in Italian languages. I have no idea on how to change from Italian to English and hope you could help me.
Many thanks,
Michel
-
2 November 2021 at 07:55 #15997
Hi Michel,
the language change with the browser language.
Do you have the browser language in Italian?
Bye Renzo -
2 November 2021 at 09:14 #16003
Ops, I find the problem.
Instead to select English for all alternatives language I select Italian.
I’m going to do a release a new version with this fix.
Sorry Bye Renzo -
2 November 2021 at 10:03 #16004
New version is up, you need only to upload spiffs.
If you want contribute I attach the language file, add your language to it and I add It in the main program.
Bye Renzo
Attachments:
You must be logged in to view attached files. -
2 November 2021 at 16:24 #16011
michel
Hi Renzo,
I tested your new spiffs and it works fine (English language by default). Thanks for the help.
Michel
-
2 November 2021 at 17:52 #16012
If you translate these key I add your native language to the WIM
"layouts.set": "Layouts of the page are saved on device", "layouts.home.add": "Element added to home page", "layouts.home.remove": "Element removed from home page", "menu.sidebar.home": "Home", "menu.navbar.home": "Home", "menu.sidebar.daily": "Daily chart", "menu.navbar.daily": "Daily chart", "menu.sidebar.monthly": "Monthly chart", "menu.navbar.monthly": "Monthly chart", "menu.sidebar.information_state": "Information & state", "menu.navbar.information_state": "Inverter infromation & state", "menu.sidebar.configuration": "Configuration", "menu.navbar.configuration": "Configuration", "menu.sidebar.introduction": "Introduction", "menu.navbar.introduction": "Introduction", "date.label": "Date", "chart.no_data": "No data", "chart.no_production": "No production", "chart.loading": "Loading...", "chart.production.power.title": "Daily power production", "chart.production.voltage.title": "Daily voltage trend", "chart.production.current.title": "Daily current trend", "chart.production.battery.title": "Battery", "chart.production.power.subtitle": "Day: ", "chart.production.voltage.subtitle": "Day: ", "chart.production.current.subtitle": "Day: ", "chart.production.battery.subtitle": "Day: ", "chart.production.power.label": "Power", "chart.production.voltage.label": "Volts", "chart.production.current.label": "Current", "chart.production.battery.label": "Volts", "informative.total.lifetime.title": "Total lifetime production", "informative.total.yearly.title": "Total yearly production", "informative.total.montly.title": "Total montly production", "informative.total.weekly.title": "Total weekly production", "informative.total.daily.title": "Total daily production", "informative.realtime.power.title": "Realtime production", "chart.monthly.production.title": "Monthly production chart", "chart.monthly.production.subtitle": "Reference month: ", "chart.monthly.production.label": "Daily power", "chart.monthly.production.tooltip": "Power: {pow}w Peak: {peak}w", "chart.monthly.production.tooltip.label": "Production:", "last.update": "Last update", "table.inverter.info.title": "Inverter info", "table.inverter.info.subtitle": "All data from the inverter", "table.inverter.info.modelName": "Model name", "table.inverter.info.modelNameIndoorOutdoorType": "Name indoor o outdoor type", "table.inverter.info.gridStandard": "Grid standard", "table.inverter.info.trasformerLess": "Trasformer less", "table.inverter.info.windOrPV": "Wind or PV", "table.inverter.info.firmwareRelease": "Firmaware version", "table.inverter.info.systemSN": "System SN", "table.inverter.info.systemPN": "System PN", "table.inverter.info.manufactoryDate": "Manufactory date", "table.inverter.info.configStatus": "Config status", "table.inverter.alarm.state": "Alarm state", "table.inverter.channel1.state": "Channel1 state", "table.inverter.channel2.state": "Channel2 state", "table.inverter.inverter.state": "Inverter state", "table.inverter.state.title": "Inverter state", "table.inverter.state.subtitle": "All attention point of the inverter", "configuration.preferences.title": "Settings", "configuration.preferences.subtitle": "Generic settings", "configuration.preferences.GTM.label": "GTM offset", "configuration.preferences.DST.label": "Daylight saving time (Override GTM)", "configuration.preferences.update": "Update preferences", "configuration.network.title": "Network configuration", "configuration.network.subtitle": "Remember to set a correct static IP", "configuration.network.staticIP.label": "Select a static IP", "configuration.email.table.email":"EMail", "configuration.email.table.name":"Name", "configuration.email.table.alarms":"Alarm", "configuration.email.table.channel1":"Channel 1", "configuration.email.table.channel2":"Channel 2", "configuration.email.table.states":"State", "configuration.email.notification.enabled.label": "Activate notification", "configuration.email.table.value.alert":"Alarm", "configuration.email.table.value.nothing":"None", "configuration.email.table.value.ever":"All", "configuration.network.update": "Update network settings", "configuration.email.notification.title": "Notification settings", "configuration.email.notification.subtitle": "Check if you use all channel", "configuration.email.notification.add": "New notification email", "configuration.email.notification.add.modal.title":"Insert", "configuration.email.notification.add.modal.no_email":"None", "configuration.email.notification.add.modal.first_alarm":"First alarm", "configuration.email.notification.add.modal.all_state_change":"At all state change", "configuration.email.notification.add.modal.no_run":"No more run", "configuration.email.notification.add.modal.no_MPPT":"No more on MPPT state", "configuration.email.notification.update":"Update notification settings", "configuration.save.success": "Configuration saved successfully", "configuration.save.failed": "Failed to save configuration <br>{err}", "configuration.smtpserver.title": "Settings server SMTP", "configuration.smtpserver.subtitle": "To receive notification you need configure SMTP server", "configuration.smtpserver.update": "Update data of server SMTP", "configuration.email.notification.subject.label": "Subject", "configuration.email.notification.subject.default": "Iverter notification", "configuration.email.notification.problem.label": "Message for problem", "configuration.email.notification.problem.helper": "This is the text sended when problem is raised on your inverter!", "configuration.email.notification.problem.default": "A problem is raised on your inverter:", "configuration.email.notification.no_problem.label": "Message for problem solved", "configuration.email.notification.no_problem.helper": "This is the text sended when problem is solved on your inverter!", "configuration.email.notification.no_problem.default": "A problem is restored on your inverter:", "home.fab.tooltip": "Locally save current layouts of this page", "page.intro": "<div><h2>Introduction</h2><div>To install this Web App activate the chrome features <b> Desktop PWAs</b></div><div>Copy this link and paste in your browser</div><div>chrome://flags/#enable-desktop-pwas</div></div>", "websocket.open": "Realtime push notification active", "websocket.close": "Realtime push notification stopped", "websocket.error": "Error on realtime push notification <br>Not connected!", "websocket.inverter.message.error": "Inverter change starteS <br>Data: {hStr} <br>Alarm: {alarm} - Channel 1: {ch1state} - Channel 2: {ch2state} - Stato: {state}. ", "websocket.centraline.message.error": "Centraline error <br>Data: {hStr} <br>Time settings: {fixedTime} - SD: {sdStarted}</br>WIFI: {wifiConnected} - File saved: {isFileSaveOK} </br>SD wrong read/write number: {sdWrongReadNumber}. "
Bye Renzo
-
-
AuthorPosts
- You must be logged in to reply to this topic.